Hit test to determine if a point is on a divider.
Point position (x for horizontal, y for vertical)
Divider positions
Divider size in cells
Divider index if hit, null otherwise
Hit test to determine if a point is on a divider.